CERVELLI
di Petra Reski (Traduzione dal tedesco di Stefano Porreca) – In direzione di Piazza San Marco si riesce a camminare solo a passettini. Tutt’intorno non si vedono eleganti dame in abiti rococò, arlecchini, né pulcinella, solo turisti giornalieri dallo sguardo rassegnato che spunta dalla mantella anti-pioggia e disposti a fare un lungo viaggio dalla terraferma […]
di Roberto Vacca – Il sistema solare e la Terra si sono formati poco più di 4 miliardi e mezzo di anni fa. Possiamo immaginare a grandi linee i tratti salienti di quegli eventi ispirandoci a osservazioni astronomiche moderne. La geologia e la datazione radiometrica (che raffronta le quantità osservate di isotopi radioattivi e di […]
Negli ultimi anni, la preposizione “senza” ha proliferato sulle etichette e nel linguaggio del marketing: “senza olio di palma”, “senza zucchero”, “senza solfati”, “senza solfiti” e così via, al punto che ci si è chiesti se un prodotto potesse essere venduto senza enfatizzare ciò che non contenesse. Certamente, questa dichiarazione di “senza” poteva essere convertita […]
di Pasquale Stigliani – E’ stato approvato da poco in Parlamento un nuovo decreto legge sull’energia. L’ennesimo provvedimento su un settore strategico, di rilevanza nazionale, e nel quale si conservano una parte consistente delle rendite economiche del nostro Paese. Il provvedimento promosso dal Governo Meloni, contrariamente dal suo titolo, anziché promuovere la decarbonizzazione, la riduzione […]
di Kim Preshoff – Nel 2018, c’erano circa 2,5 miliardi di utenti di smartphone nel mondo. Se aprissimo tutti questi nuovi telefoni, cosa troveremmo? Circa 85.000 chilogrammi di oro, 875.000 di argento e 40 milioni di chilogrammi di rame. Come possiamo recuperare tutte queste risorse? Oro, argento e rame sono in realtà solo 3 dei […]
Di seguito la traduzione dal tedesco di Stefano Porreca dell’articolo di Daniel Ylbersztajn-Lewandowski , pubblicato su Taz.de. La Conway Hall, situata nel quartiere londinese di Bloomsbury, è associata alla tradizione dei liberi pensatori inglesi. Non c’è dunque da meravigliarsi che qui giovedì sera si siano riuniti i sostenitori del giornalista detenuto da cinque anni nella prigione di […]
Condivido la lettera di Peppe Dell’acqua, psichiatra, già direttore del Dipartimento di salute mentale di Trieste, scritta a nome dell’Ass.ne Forum della Salute Mentale, e indirizzata al Ministro della salute Schillaci, ai presidenti delle regioni, ai direttori generali e ai sindaci. Da tempo avrei voluto scrivervi. Non certo per parlarvi ancora delle risorse, della fuga […]
Di seguito la traduzione dell’articolo di di Noam Chomsky, Ian Roberts e Jeffrey Watumull, pubblicato sul New York Times Una volta, Jorge Luis Borges scrisse che vivere in un’epoca di grandi pericoli e promesse è sperimentare insieme la tragedia e la commedia, con “l’imminenza di una rivelazione” nella comprensione di noi stessi e del mondo. […]
1. Un ettaro di canapa produce tanto ossigeno quanto 25 ettari di foresta. 2. Ripeto, un ettaro di canapa può produrre tanta carta quanto 4 ettari di bosco. 3. Mentre la canapa può essere trasformata in carta 8 volte, il legno può essere trasformato in carta 3 volte. 4. La canapa cresce in 4 mesi, […]
L’acqua è una delle risorse più preziose in Israele e nei territori palestinesi. Ma c’è un forte squilibrio nel modo in cui questa risorsa viene distribuita. Nella Cisgiordania occupata, le fattorie di proprietà israeliana prosperano, mentre i palestinesi spesso non hanno abbastanza acqua da bere. E a Gaza, i palestinesi si trovano ad affrontare livelli mortali di carenza […]
